1
00:00:00,010 --> 00:00:07,777
<b>SUB DE: DENI AUROR@</b>
https://aurorarental.blogspot.com/

2
00:00:08,343 --> 00:00:09,778
¿Están listos, niños?

3
00:00:09,811 --> 00:00:11,680
¡Sí, sí, Capitán!

4
00:00:11,713 --> 00:00:13,248
¡No puedo oírte!

5
00:00:13,282 --> 00:00:14,783
¡Sí, sí, Capitán!

6
00:00:14,816 --> 00:00:17,519
* ah...

7
00:00:17,552 --> 00:00:19,921
* quien vive en una piña
bajo el mar? *

8
00:00:19,954 --> 00:00:21,923
* ¡Bob Esponja! *

9
00:00:21,956 --> 00:00:23,692
* absorbente y amarillo
y poroso es él *

10
00:00:23,725 --> 00:00:25,360
* ¡Bob Esponja! *

11
00:00:25,394 --> 00:00:27,996
* si tonterías náuticas
ser algo que deseas *

12
00:00:28,029 --> 00:00:29,498
* ¡Bob Esponja! *

13
00:00:29,531 --> 00:00:31,966
* luego déjate caer en la cubierta
y caer como un pez *

14
00:00:32,000 --> 00:00:33,902
* ¡Bob Esponja! *

15
00:00:33,935 --> 00:00:35,837
* ¿listo?
¡Bob Esponja! *

16
00:00:35,870 --> 00:00:37,906
* Bob Esponja

17
00:00:37,939 --> 00:00:39,874
* Bob Esponja
Pantalones cuadrados *

18
00:00:39,908 --> 00:00:43,745
* Bob Esponja... ¡Pantalones Cuadrados!

19
00:01:01,595 --> 00:01:03,831
Sirena.

20
00:01:03,864 --> 00:01:05,799
Flota y contundente.

21
00:01:05,833 --> 00:01:08,336
Con capacidad de
ensamblar y cargar

22
00:01:08,369 --> 00:01:10,438
Las criaturas de las profundidades.

23
00:01:10,471 --> 00:01:13,374
Por el poder de Neptuno.

24
00:01:13,407 --> 00:01:16,076
Sirena, con su
joven asociado percebe

25
00:01:16,109 --> 00:01:19,413
Luchas por todas las criaturas.
que viven en el mar.

26
00:01:19,447 --> 00:01:21,949
Contra las fuerzas del mal.

27
00:01:22,516 --> 00:01:24,518
¡Oh, no!

28
00:01:24,552 --> 00:01:27,821
El furioso remolino.

29
00:01:27,855 --> 00:01:33,527
Sirena--
Campeón de las profundidades.

30
00:01:37,130 --> 00:01:38,332
¡Sí!

31
00:01:38,366 --> 00:01:39,900
Campeón de las profundidades.

32
00:01:39,933 --> 00:01:41,101
¡Ay!

33
00:01:41,134 --> 00:01:42,770
Vamos, chico percebe,
hay maldad en marcha.

34
00:01:42,803 --> 00:01:44,938
Lampreas leepin,
hombre sirena.

35
00:01:44,972 --> 00:01:47,708
Estoy justo detrás de ti.

36
00:01:55,616 --> 00:01:58,018
El hombre sirena y el chico percebe
detectar a su archienemigo...

37
00:01:58,051 --> 00:02:00,954
Reflecto, no trama nada bueno.

38
00:02:01,555 --> 00:02:03,457
Bob Esponja.

39
00:02:03,491 --> 00:02:05,359
ya sabes
lo que esto significa.

40
00:02:05,393 --> 00:02:06,760
Donas.

41
00:02:06,794 --> 00:02:08,629
Oh.

42
00:02:09,697 --> 00:02:12,132
Por el poder de Neptuno.

43
00:02:12,165 --> 00:02:15,436
Sirena y chico percebe,
¡únete!

44
00:02:15,469 --> 00:02:18,939
Criaturas de las profundidades
montar.

45
00:02:25,479 --> 00:02:27,748
Más fuerte, chico percebe.

46
00:02:27,781 --> 00:02:28,649
Aquí vienen.

47
00:02:32,653 --> 00:02:33,821
¡Explosión!

48
00:02:33,854 --> 00:02:35,022
Reflecto se ha convertido
demasiado poderoso.

49
00:02:40,594 --> 00:02:41,962
¿Qué...?

50
00:02:41,995 --> 00:02:43,931
¡Ah!

51
00:02:43,964 --> 00:02:45,999
si reflexo
está aislado de la luz del sol,

52
00:02:46,033 --> 00:02:47,100
Se vuelve débil.

53
00:02:47,134 --> 00:02:49,637
Medusa saltadora, sirena.

54
00:02:49,670 --> 00:02:51,104
¡Está destruyendo el escudo!

55
00:02:53,507 --> 00:02:54,475
¡Oh!

56
00:02:54,508 --> 00:02:56,176
Rápido, chico percebe.

57
00:02:56,209 --> 00:02:57,745
De vuelta a la cueva marina.

58
00:02:57,778 --> 00:02:59,947
Bien, sirena.

59
00:02:59,980 --> 00:03:01,615
¡Bob Esponja!

60
00:03:05,719 --> 00:03:08,856
Bob Esponja, ábrelo.

61
00:03:08,889 --> 00:03:10,891
Reflecto ha encontrado
nuestro laboratorio secreto.

62
00:03:10,924 --> 00:03:13,761
¿Qué haría?
¿Qué hace el verdadero sirena?

63
00:03:13,794 --> 00:03:15,963
¿Por qué no se lo preguntas tú mismo?

64
00:03:15,996 --> 00:03:18,799
Elabora, vil demonio.

65
00:03:18,832 --> 00:03:21,669
Él y percebe viven
en la casa de retiro

66
00:03:21,702 --> 00:03:23,170
Al otro lado de la ciudad.

67
00:03:23,203 --> 00:03:24,171
Mmm.

68
00:03:24,204 --> 00:03:25,939
Deben estar trabajando encubiertos.

69
00:03:25,973 --> 00:03:29,943
Sí, ahora por favor déjame en paz.

70
00:03:29,977 --> 00:03:34,181
Sirena y chico percebe,
¡reunirse!

71
00:03:40,488 --> 00:03:41,555
Disculpe.

72
00:03:41,589 --> 00:03:43,924
Conozco al hombre sirena

73
00:03:43,957 --> 00:03:46,594
esta trabajando encubierto
en un caso importante

74
00:03:46,627 --> 00:03:47,728
Pero ¿crees que
¿podríamos verlo?

75
00:03:47,761 --> 00:03:49,730
¿Clandestino?

76
00:03:49,763 --> 00:03:51,632
Sí, bueno, ya veré

77
00:03:51,665 --> 00:03:52,833
Si pueden tomarse el tiempo
de su apretada agenda

78
00:03:52,866 --> 00:03:55,636
Para verte.

79
00:03:59,072 --> 00:04:01,609
Aquí están.

80
00:04:01,642 --> 00:04:02,743
Justo ahí.

81
00:04:04,912 --> 00:04:06,947
Intenta no sorprenderlos.

82
00:04:06,980 --> 00:04:12,052
patricio,
¿puedes creerlo?

83
00:04:12,085 --> 00:04:15,155
hombre sirena
y chico percebe
en la carne.

84
00:04:20,994 --> 00:04:23,263
Oye, ¿quiénes son esos tipos?

85
00:04:23,296 --> 00:04:25,799
¿Están aquí?
¿Para arreglar la televisión?

86
00:04:28,969 --> 00:04:30,103
¿Qué deseas?

87
00:04:30,137 --> 00:04:33,106
¿Eres sirena?
y chico percebe?

88
00:04:33,140 --> 00:04:36,610
Bueno, solíamos serlo,
pero ahora estamos jubilados.

89
00:04:38,078 --> 00:04:38,812
Pero no puedes jubilarte.

90
00:04:38,846 --> 00:04:40,781
Hay maldad en marcha.

91
00:04:40,814 --> 00:04:43,283
¡Qué maldad!

92
00:04:43,316 --> 00:04:46,587
¡Demonio!

93
00:04:46,620 --> 00:04:47,955
¡Oh!

94
00:04:47,988 --> 00:04:53,961
¡Chico percebe!
No olvides que hay maldad.

95
00:04:53,994 --> 00:04:56,096
Todo lo que dije es
hay maldad en marcha.

96
00:04:56,129 --> 00:04:57,798
¡Demonio!

97
00:04:57,831 --> 00:05:00,568
Eee...eee...

98
00:05:00,601 --> 00:05:02,603
¿podrías por favor
deja de decir eso.

99
00:05:02,636 --> 00:05:03,837
Demonio.

100
00:05:03,871 --> 00:05:06,206
Mal, mal, mal, mal.

101
00:05:06,239 --> 00:05:07,741
¡Oh!

102
00:05:07,775 --> 00:05:10,811
¡Desgracia!

103
00:05:16,049 --> 00:05:17,317
¡Guau!

104
00:05:17,350 --> 00:05:19,687
El hombre sirena y el chico percebe.

105
00:05:19,720 --> 00:05:21,789
Es una lástima que sean viejos.

106
00:05:21,822 --> 00:05:23,791
¿Qué quieres decir, Patricio?

107
00:05:23,824 --> 00:05:25,325
Los mayores son los más grandes.

108
00:05:25,358 --> 00:05:27,595
Están llenos de sabiduría
y experiencia.

109
00:05:29,863 --> 00:05:32,733
el mundo necesita
El hombre sirena y el chico percebe.

110
00:05:32,766 --> 00:05:35,102
Alguien, en algún lugar
está en problemas

111
00:05:35,135 --> 00:05:36,103
y no descansaré

112
00:05:36,136 --> 00:05:37,771
Hasta el hombre sirena y el chico percebe

113
00:05:37,805 --> 00:05:40,307
Están fuera de la jubilación.

114
00:05:42,743 --> 00:05:43,210
Oh, bonitas luces.

115
00:05:47,681 --> 00:05:51,251
Al pastel de carne.

116
00:05:53,721 --> 00:05:56,757
Al brócoli.

117
00:05:58,926 --> 00:06:04,131
Asegúrate de dar más
brócoli a mi joven barrio.

118
00:06:04,164 --> 00:06:07,601
El niño necesita sus vitaminas.

119
00:06:07,635 --> 00:06:10,804
Aquí tienes, hijo.

120
00:06:10,838 --> 00:06:14,742
A la mesa... ¡Fuera!

121
00:06:14,775 --> 00:06:16,744
Cuidado, no corras.

122
00:06:16,777 --> 00:06:19,179
Oye, sirena.

123
00:06:19,212 --> 00:06:22,950
Oye, aquí viene
la televisión Reparador.

124
00:06:22,983 --> 00:06:24,051
¿Qué quieres de nosotros?

125
00:06:24,084 --> 00:06:25,719
Esperar.

126
00:06:25,753 --> 00:06:26,620
Sólo déjame mirarte.

127
00:06:26,654 --> 00:06:28,656
Mantente alerta,
chico percebe.

128
00:06:28,689 --> 00:06:30,824
Él está despierto.
a algo.

129
00:06:30,858 --> 00:06:33,026
¿te detendrías?
¿llamándome chico?

130
00:06:33,060 --> 00:06:35,629
¿Recuerdas el tiempo?
El suministro de alimentos en la Atlántida.

131
00:06:35,663 --> 00:06:36,697
¿Se estaba agotando?

132
00:06:36,730 --> 00:06:38,966
Entonces inventaste una pistola de rayos.

133
00:06:38,999 --> 00:06:40,768
Eso hizo las cosas
crecer seis veces su tamaño

134
00:06:40,801 --> 00:06:42,670
Disparar a los jardines de algas.

135
00:06:42,703 --> 00:06:44,838
Pero entonces, el malvado rayo
desciende

136
00:06:44,872 --> 00:06:46,106
Y quita el arma

137
00:06:46,139 --> 00:06:46,840
Y dispara todas las algas.

138
00:06:50,678 --> 00:06:51,879
Y él se fija en
la cúpula submarina

139
00:06:51,912 --> 00:06:55,649
y el comienza
chupando el vaso.

140
00:06:55,683 --> 00:06:56,583
¿Cuál es tu punto, chico?

141
00:06:56,616 --> 00:06:59,286
Ustedes son los mayores héroes.
de todos los tiempos.

142
00:06:59,319 --> 00:07:00,854
y creo que tu
debería salir de la jubilación.

143
00:07:00,888 --> 00:07:01,922
Escuche

144
00:07:01,955 --> 00:07:04,257
quiero
para comer mi pastel de carne.

145
00:07:04,291 --> 00:07:06,159
Si no lo haces
sal de aquí

146
00:07:06,193 --> 00:07:08,395
Entonces por el poder
invertido en mi

147
00:07:08,428 --> 00:07:11,031
ahora te pronuncio
hombre y esposa.

148
00:07:11,064 --> 00:07:13,667
¿Qué está pasando aquí?

149
00:07:13,701 --> 00:07:16,203
puedes besar
la novia.

150
00:07:21,141 --> 00:07:23,010
¿Reuniste a nuestros héroes?

151
00:07:23,043 --> 00:07:25,178
No, pero estoy casado.

152
00:07:28,181 --> 00:07:32,786
Arriba, arriba y lejos.

153
00:07:32,820 --> 00:07:35,956
Arriba, arriba y lejos.

154
00:07:35,989 --> 00:07:37,758
Dios mío.

155
00:07:37,791 --> 00:07:40,427
Este bolso es
tan grande y pesado.

156
00:07:40,460 --> 00:07:43,430
Espere ahí, señora.

157
00:07:43,463 --> 00:07:45,165
Yo me encargo de eso.

158
00:07:45,198 --> 00:07:46,734
¡Oh!

159
00:07:46,767 --> 00:07:49,136
¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!

160
00:07:49,169 --> 00:07:50,804
Está funcionando.

161
00:07:50,838 --> 00:07:54,207
¿Por qué estás aquí?
para rescatar a mi pequeño yo?

162
00:07:54,241 --> 00:07:55,242
¡Callarse!

163
00:07:55,275 --> 00:07:57,010
vas a ir
despertar al hombre sirena

164
00:07:57,044 --> 00:07:58,812
y el esta mal
cuando su siesta
Está perturbado.

165
00:07:58,846 --> 00:08:02,115
Siempre alerta

166
00:08:02,149 --> 00:08:04,752
El hombre sirena se entrenó a sí mismo
dormir con los ojos abiertos.

167
00:08:04,785 --> 00:08:07,387
Aléjate de él.

168
00:08:07,420 --> 00:08:08,722
¡Deja de gritar!

169
00:08:08,756 --> 00:08:09,790
Estoy durmiendo.

170
00:08:09,823 --> 00:08:12,793
No soy yo, viejo idiota.

171
00:08:12,826 --> 00:08:15,162
Sí, ese soy yo.

172
00:08:15,195 --> 00:08:15,996
Estoy por aquí.

173
00:08:19,099 --> 00:08:20,500
Disculpe.

174
00:08:20,533 --> 00:08:21,334
Sirena.

175
00:08:21,368 --> 00:08:24,137
¿Qué deseas?

176
00:08:24,171 --> 00:08:24,972
Será mejor que esto sea bueno.

177
00:08:25,005 --> 00:08:26,373
Esto te animará.

178
00:08:26,406 --> 00:08:28,441
Ya casi terminamos de pintar
Tu barco móvil invisible.

179
00:08:28,475 --> 00:08:34,014
se supone
ser invisible!

180
00:08:34,047 --> 00:08:35,983
¡Eso es todo!

181
00:08:36,016 --> 00:08:38,752
tenemos que terminar
nuestra vida de ocio.

182
00:08:38,786 --> 00:08:40,387
Es hora de salir de
jubilación.

183
00:08:40,420 --> 00:08:41,855
¡Hay maldad en marcha!

184
00:08:41,889 --> 00:08:43,456
¡Demonio!

185
00:08:43,490 --> 00:08:46,159
¿Dónde está?

186
00:08:46,193 --> 00:08:47,327
Ahí está.

187
00:08:49,129 --> 00:08:51,531
¿Sabes lo que esto significa?

188
00:08:51,564 --> 00:08:53,033
Donas.

189
00:08:53,066 --> 00:08:55,268
Ah, hermano.

190
00:09:03,010 --> 00:09:03,743
Di el juramento.

191
00:09:03,777 --> 00:09:07,180
Sirena y chico percebe,
¡únete!

192
00:09:10,050 --> 00:09:11,251
Lánzale una bola de agua.

193
00:09:11,284 --> 00:09:15,022
¡Bolas de agua! ¡Bolas de agua!

194
00:09:15,055 --> 00:09:16,824
¡Sí!

195
00:09:19,359 --> 00:09:21,061
Murmullos, morenas

196
00:09:21,094 --> 00:09:23,263
No funciona, sirena.

197
00:09:23,296 --> 00:09:28,501
el lo esta absorbiendo
como una especie de
esponja malvada.

198
00:09:28,535 --> 00:09:31,038
¡El perro se aleja remando!

199
00:09:36,109 --> 00:09:39,980
¡Es el remolino furioso!

200
00:09:44,918 --> 00:09:47,154
Ustedes demonios.

201
00:09:47,187 --> 00:09:50,257
¡Realmente lo están disfrutando!

202
00:09:53,460 --> 00:09:56,529
¡Hazlo de nuevo! ¡Hazlo de nuevo!

203
00:09:56,563 --> 00:09:57,965
Y ahora qué, sirena.

204
00:09:57,998 --> 00:09:59,499
Necesitamos ayuda.

205
00:09:59,532 --> 00:10:01,368
Criaturas marinas, uníos.

206
00:10:08,208 --> 00:10:10,477
¡Eh! ¡Qué!

207
00:10:22,189 --> 00:10:24,557
Mmmm las criaturas
de lo profundo

208
00:10:24,591 --> 00:10:26,093
Parecía haber perdido
algo de su brillo.

209
00:10:26,126 --> 00:10:29,562
¡Criaturas marinas, atacad!

210
00:10:29,596 --> 00:10:30,630
Pellizcame.

211
00:10:30,663 --> 00:10:31,965
Debo estar soñando.

212
00:10:36,469 --> 00:10:39,306
Misión cumplida,
Patricio.

213
00:10:39,339 --> 00:10:41,241
Sí, lo hicimos.

214
00:10:43,610 --> 00:10:45,078
Lo hice.

215
00:10:45,112 --> 00:10:47,214
Me siento cinco años más joven.

216
00:10:47,247 --> 00:10:50,483
Oh, es bueno
estar de vuelta.

217
00:10:50,517 --> 00:10:51,484
Lo hicimos
viejo idiota.

218
00:10:51,518 --> 00:10:54,387
¿Quién eres?

219
00:10:56,523 --> 00:11:00,593
Las nuevas aventuras de
El hombre sirena y el chico percebe.

220
00:11:00,627 --> 00:11:04,231
Nos unimos a nuestros héroes
en una batalla de ingenio.

221
00:11:14,674 --> 00:11:19,679
Es el teléfono acuático.

222
00:11:19,712 --> 00:11:21,448
¿Qué pasa, jefe?

223
00:11:21,481 --> 00:11:25,885
Hola, hola.

224
00:11:27,187 --> 00:11:30,924
Ese teléfono todavía está roto.

225
00:11:30,958 --> 00:11:32,592
Recuérdame que lo arregle.

226
00:11:34,527 --> 00:11:37,297
¿Recordarte qué?

227
00:11:37,330 --> 00:11:38,698
¿Recordarme qué?

228
00:11:38,731 --> 00:11:41,268
¿Nuestros héroes
¿Alguna vez arreglaron su teléfono?

229
00:11:41,301 --> 00:11:44,071
Sintoniza la próxima semana y descúbrelo.

230
00:11:44,104 --> 00:11:47,274
Vaya, eso fue aún mejor.
que el antiguo espectáculo.

231
00:11:47,307 --> 00:11:49,109
¡Todo es gracias a ti!

232
00:12:02,622 --> 00:12:05,358
Bienvenido al crustáceo cascarudo.

233
00:12:05,392 --> 00:12:07,460
Mi nombre es Calamardo.

234
00:12:07,494 --> 00:12:08,528
¿Puedo tomar tu pedido?

235
00:12:08,561 --> 00:12:12,732
Hmm, oh, tomaré un...

236
00:12:12,765 --> 00:12:15,468
No.

237
00:12:15,502 --> 00:12:17,370
Ah, tal vez...

238
00:12:17,404 --> 00:12:18,605
No.

239
00:12:18,638 --> 00:12:20,073
Mmmm, tendré...

240
00:12:20,107 --> 00:12:21,141
No.

241
00:12:21,174 --> 00:12:22,309
Bueno tal vez--

242
00:12:22,342 --> 00:12:24,111
¿Estás planeando
al realizar el pedido hoy, señor?

243
00:12:24,144 --> 00:12:26,246
Quiero una cangreburger.

244
00:12:26,279 --> 00:12:27,180
Que original.

245
00:12:27,214 --> 00:12:28,448
Y con cebollas extra.

246
00:12:28,481 --> 00:12:31,018
Atrevidos hoy, ¿no?

247
00:12:31,051 --> 00:12:33,086
Una cangreburger,
cebollas adicionales.

248
00:12:33,120 --> 00:12:37,390
Se acerca un Johnny llorando.

249
00:12:37,424 --> 00:12:39,226
Primero bollo, luego empanada,
seguido de ketchup, mostaza

250
00:12:39,259 --> 00:12:42,329
Pepinillos, cebollas extra, lechuga,
queso, tomates y pan

251
00:12:42,362 --> 00:12:44,464
En ese orden.

252
00:12:44,497 --> 00:12:46,566
¡Un Johnny llorando!

253
00:12:46,599 --> 00:12:47,500
Lo que sea.

254
00:12:48,768 --> 00:12:52,405
12 cangreburgers sobre panecillos de trigo.

255
00:12:52,439 --> 00:12:57,477
Bollo, cangreburger, bollo.

256
00:12:57,510 --> 00:13:01,314
Una docena de vacas llorando
en la granja.

257
00:13:01,348 --> 00:13:02,315
¡Arriba!

258
00:13:02,349 --> 00:13:03,516
Gracias, granjero brown.

259
00:13:03,550 --> 00:13:06,319
Ha sido un placer servirle.

260
00:13:06,353 --> 00:13:07,454
¿Puedo conseguir un poco de sal extra?

261
00:13:07,487 --> 00:13:09,289
Estamos todos fuera.

262
00:13:09,322 --> 00:13:11,058
¿Podrías comprobarlo?

263
00:13:11,091 --> 00:13:13,126
No.

264
00:13:15,328 --> 00:13:16,729
Déjame adivinar, pequeña

265
00:13:16,763 --> 00:13:18,198
¿Una ensalada pequeña?

266
00:13:18,231 --> 00:13:20,633
Tomo un doble triple vomito
de lujo en una balsa.

267
00:13:20,667 --> 00:13:22,735
cuatro por cuatro,
estilo animal.

268
00:13:22,769 --> 00:13:24,771
tejas adicionales
con un temblor
y un apretón.

269
00:13:24,804 --> 00:13:27,340
Grasa ligera para ejes, hazlo llorar.

270
00:13:27,374 --> 00:13:29,176
Quémalo y déjalo nadar.

271
00:13:29,209 --> 00:13:31,678
Aquí servimos comida.

272
00:13:31,711 --> 00:13:33,546
Ya lo tengo, Calamardo.

273
00:13:33,580 --> 00:13:35,682
Baño de burbujas.

274
00:13:37,084 --> 00:13:39,352
Pantalones cuadrados.

275
00:13:41,688 --> 00:13:46,159
oigo hablar
haces un mal
cangreburger.

276
00:13:46,193 --> 00:13:47,560
¡Sí!

277
00:13:47,594 --> 00:13:50,730
oigo hablar
eres un poco quisquilloso.

278
00:13:50,763 --> 00:13:52,299
¡Sí!

279
00:13:52,332 --> 00:13:55,435
Bueno, entonces,
¡aquí tienes!

280
00:14:07,847 --> 00:14:09,849
Mmm.

281
00:14:09,882 --> 00:14:13,753
Bueno, baño de burbujas,
¿Qué piensas?

282
00:14:13,786 --> 00:14:16,856
Esto es bastante bueno.

283
00:14:16,889 --> 00:14:18,491
Sólo una cosa--

284
00:14:18,525 --> 00:14:21,661
¡Olvidaste los pepinillos!

285
00:14:23,830 --> 00:14:24,531
¡No!

286
00:14:24,564 --> 00:14:27,267
¿Lo mejor que hay?

287
00:14:27,300 --> 00:14:29,169
No me parece.

288
00:14:29,202 --> 00:14:33,440
Pierdes.

289
00:14:33,473 --> 00:14:37,244
Pero los pepinillos deberían estar
justo donde siempre están.

290
00:14:37,277 --> 00:14:39,146
Sé que me los puse.

291
00:14:39,179 --> 00:14:40,480
¿Dónde están esos pepinillos?

292
00:14:40,513 --> 00:14:41,414
Encurtidos, encurtidos, encurtidos.

293
00:14:42,615 --> 00:14:44,251
¡Ah!

294
00:14:44,284 --> 00:14:46,653
yo creo
Me debes dos dólares.

295
00:14:46,686 --> 00:14:48,288
¡Dos dólares!

296
00:14:48,321 --> 00:14:50,190
Tu garantía.

297
00:14:55,695 --> 00:14:59,366
Oh, eso, bueno,
¿Podemos hablar de esto?

298
00:14:59,399 --> 00:15:00,533
No.

299
00:15:00,567 --> 00:15:01,634
¿Qué tal un descuento?
en fichas de baño?

300
00:15:01,668 --> 00:15:02,669
Gratis.

301
00:15:02,702 --> 00:15:05,438
¿Qué tal un gratis?
vaso de agua?

302
00:15:05,472 --> 00:15:06,473
¡Una docena de vasos de agua gratis!

303
00:15:06,506 --> 00:15:07,807
Incluso le pondré hielo.

304
00:15:07,840 --> 00:15:09,442
No, vuelve.

305
00:15:09,476 --> 00:15:10,877
Dos dólares, dos dólares.

306
00:15:10,910 --> 00:15:12,545
No, no.

307
00:15:12,579 --> 00:15:16,483
Señor Cangrejo, lo sé.
le puse pepinillos
esa cangreburger.

308
00:15:16,516 --> 00:15:19,286
Esos dos dólares
sale de tu sueldo.

309
00:15:19,319 --> 00:15:20,220
Esperar.

310
00:15:20,253 --> 00:15:20,887
¡Esperar!

311
00:15:20,920 --> 00:15:23,356
Vuelve al trabajo.

312
00:15:23,390 --> 00:15:24,291
Tenemos pedidos esperando.

313
00:15:24,324 --> 00:15:25,892
Necesito una cangreburger.

314
00:15:25,925 --> 00:15:30,230
Está bien, no voy
para arruinarlo esta vez.

315
00:15:30,263 --> 00:15:31,631
Vamos a ver.

316
00:15:31,664 --> 00:15:35,402
Pan, luego ketchup,
luego mostaza, luego pepinillos...

317
00:15:35,435 --> 00:15:38,171
¡No, eso no está bien!

318
00:15:38,205 --> 00:15:42,842
Bollo, mostaza, luego ketchup,
lechuga, luego los pepinillos...

319
00:15:42,875 --> 00:15:44,344
No.

320
00:15:44,377 --> 00:15:48,648
Mostaza abajo, bollo, oh,
¿Adónde va la pattie?

321
00:15:48,681 --> 00:15:49,616
Encurtidos, salsa de tomate

322
00:15:49,649 --> 00:15:52,419
Piensa, piensa,
lo estoy perdiendo.

323
00:15:52,452 --> 00:15:58,358
Moño abajo, zapato,
mostaza, sartén, oh, no.

324
00:15:58,391 --> 00:16:00,827
Señor Cangrejo, estoy muy confundido.

325
00:16:00,860 --> 00:16:02,795
no puedo recordar
cómo hacer cualquier cosa.

326
00:16:02,829 --> 00:16:04,764
¿Por qué no tomas
el resto del día libre.

327
00:16:04,797 --> 00:16:06,899
Oh, no, señor Cangrejo.

328
00:16:06,933 --> 00:16:08,268
¿Quién hará?
las cangreburgers?

329
00:16:08,301 --> 00:16:10,370
Ah, no te preocupes por eso.

330
00:16:10,403 --> 00:16:10,870
Tenemos a Calamardo.

331
00:16:10,903 --> 00:16:11,638
¿Eh?

332
00:16:11,671 --> 00:16:13,706
El señor Cangrejo tiene razón.

333
00:16:13,740 --> 00:16:16,209
Necesito aclarar mi cabeza.

334
00:16:16,243 --> 00:16:17,310
Ahora es pan, empanada y ketchup.

335
00:16:17,344 --> 00:16:18,278
¡Ah!

336
00:16:18,311 --> 00:16:21,214
La puerta, la puerta.

337
00:16:21,248 --> 00:16:23,883
Señor Cangrejo,
¡Falta la puerta de entrada!

338
00:16:25,918 --> 00:16:29,956
Oh.

339
00:16:29,989 --> 00:16:31,591
Ja, ja, lo siento por eso.

340
00:16:31,624 --> 00:16:34,594
Esta cosa del pepinillo tiene mi
cabeza toda hecha un desastre.

341
00:16:34,627 --> 00:16:38,365
mejor me voy a casa
y descansar mi cerebro.

342
00:16:38,398 --> 00:16:40,433
¿De qué manera vivo?

343
00:16:40,467 --> 00:16:41,968
Por supuesto.

344
00:16:42,001 --> 00:16:43,770
¡Ja! ¡Ja!

345
00:16:45,004 --> 00:16:47,474
No, no, ¿fue así?
¿bollo, empanada, bollo?

346
00:16:47,507 --> 00:16:48,875
¿Tomate, pepinillo, panecillo?

347
00:16:48,908 --> 00:16:49,742
No.

348
00:16:49,776 --> 00:16:50,643
Bollo, no.

349
00:16:50,677 --> 00:16:52,379
Sin zapato.

350
00:16:52,412 --> 00:16:54,847
Oh, estoy tan confundida.

351
00:16:54,881 --> 00:16:58,851
Tal vez una buena noche de sueño
ayúdame a poner mi cabeza en orden.

352
00:17:01,020 --> 00:17:04,924
Oh, ¿era un colchón, un colchón?
sábanas, almohada y luego Bob Esponja.

353
00:17:04,957 --> 00:17:07,427
Oh, piensa en una esponja.

354
00:17:07,460 --> 00:17:10,863
Oh, sí, era un colchón.
Bob Esponja, colchón

355
00:17:10,897 --> 00:17:12,399
Luego sábanas, almohada.

356
00:17:12,432 --> 00:17:12,932
Buenas noches, gary.

357
00:17:12,965 --> 00:17:14,434
Maullido.

358
00:17:14,467 --> 00:17:17,337
No, esto no está bien.

359
00:17:17,370 --> 00:17:18,305
Buenas noches, gary.

360
00:17:18,338 --> 00:17:19,606
Maullido.

361
00:17:19,639 --> 00:17:22,575
Espera, esto tampoco está bien.

362
00:17:22,609 --> 00:17:23,643
No.

363
00:17:23,676 --> 00:17:25,378
Negativo.

364
00:17:25,412 --> 00:17:27,013
Vamos, vamos, hazlo bien.

365
00:17:27,046 --> 00:17:28,648
Mal, mal.

366
00:17:28,681 --> 00:17:30,016
¡Equivocado!

367
00:17:30,049 --> 00:17:31,284
No.

368
00:17:31,318 --> 00:17:32,018
¡No!

369
00:17:32,051 --> 00:17:32,919
Negativo.

370
00:17:37,924 --> 00:17:39,792
Oh, casi lo tengo.

371
00:17:42,595 --> 00:17:44,631
Vamos, reloj.

372
00:17:44,664 --> 00:17:46,333
¿Cómo apago esto?

373
00:17:46,366 --> 00:17:49,001
¡Pensar! ¡Pensar! ¡Pensar!

374
00:17:49,035 --> 00:17:50,036
Maullido.

375
00:17:50,069 --> 00:17:51,671
Gary.

376
00:18:02,615 --> 00:18:04,617
Las hamburguesas están listas.

377
00:18:08,588 --> 00:18:09,656
Oye, se quemó
mi cangreburger.

378
00:18:09,689 --> 00:18:11,991
Se quemó con patatas fritas.

379
00:18:13,025 --> 00:18:13,993
Quemó mi batido.

380
00:18:19,599 --> 00:18:20,767
No, vuelve.

381
00:18:20,800 --> 00:18:21,768
No, no.

382
00:18:21,801 --> 00:18:25,672
Tengo que recuperar a Bob Esponja.

383
00:18:31,511 --> 00:18:31,978
¿Bob Esponja?

384
00:18:38,651 --> 00:18:39,752
¡Bob Esponja!

385
00:18:41,521 --> 00:18:42,722
Señor Cangrejo, hola.

386
00:18:42,755 --> 00:18:43,856
¿Cómo lo haces?

387
00:18:43,890 --> 00:18:46,426
¿Por qué estás
hablando raro, hombre?

388
00:18:46,459 --> 00:18:50,430
No puedo hacer nada bien
desde porque encurtidos.

389
00:18:50,463 --> 00:18:51,864
Disparates.

390
00:18:51,898 --> 00:18:53,633
volverás
hacer cangreburgers

391
00:18:53,666 --> 00:18:54,967
Como tu antiguo yo en poco tiempo.

392
00:18:55,001 --> 00:18:56,569
creo que no
listo de regreso

393
00:18:56,603 --> 00:18:58,438
Para ir a trabajar,
Señor Cangrejo.

394
00:18:58,471 --> 00:19:00,940
Bueno, estás bien,
yo chico.

395
00:19:02,742 --> 00:19:05,445
Oh, bueno, tal vez no.

396
00:19:05,478 --> 00:19:07,914
Todo lo que necesitamos hacer
es recuperar tu confianza

397
00:19:07,947 --> 00:19:10,517
Para que puedas ganarme más dinero.

398
00:19:10,550 --> 00:19:12,552
Quiero decir, empanadas.

399
00:19:12,585 --> 00:19:13,986
¿Cómo hago eso?

400
00:19:14,020 --> 00:19:15,622
es como
andar en bicicleta.

401
00:19:15,655 --> 00:19:18,425
Nunca lo olvidas.

402
00:19:18,458 --> 00:19:21,761
Eh, me voy
para ayudarte.

403
00:19:23,129 --> 00:19:25,131
Aprendes a hacer tu
cangreburger otra vez

404
00:19:25,164 --> 00:19:26,933
tu vida
volverá a estar en orden.

405
00:19:29,569 --> 00:19:30,903
Señor Cangrejo, no lo sé...

406
00:19:30,937 --> 00:19:31,971
Tómate tu tiempo.

407
00:19:50,590 --> 00:19:52,124
No, no, no, no.

408
00:19:52,158 --> 00:19:52,992
Mmm...

409
00:20:02,134 --> 00:20:03,002
Lo tengo.

410
00:20:03,035 --> 00:20:04,203
¡Lo tengo!

411
00:20:04,236 --> 00:20:05,605
esta todo muy claro
para mí ahora, señor Cangrejo.

412
00:20:05,638 --> 00:20:06,939
¿Es?

413
00:20:06,973 --> 00:20:10,810
Sí, finalmente me doy cuenta
que no puedo hacerlo.

414
00:20:10,843 --> 00:20:12,479
No puedo hacerlo, señor Cangrejo.

415
00:20:12,512 --> 00:20:13,513
Soy un fracaso.

416
00:20:13,546 --> 00:20:14,747
¡No hables así!

417
00:20:14,781 --> 00:20:18,184
¿No lo entiendes?
crustáceo tacaño...

418
00:20:18,217 --> 00:20:20,653
No puedo hacer un doble malhumorado
pattie con las obras.

419
00:20:20,687 --> 00:20:24,457
No puedo ponerle una empanada a un panecillo
con lechuga, queso, cebolla

420
00:20:24,491 --> 00:20:26,793
Tomates, ketchup, mostaza,
pepinillos y panecillo superior

421
00:20:26,826 --> 00:20:28,595
¡Juntos en ese orden!

422
00:20:31,263 --> 00:20:32,164
Es hora.

423
00:20:44,777 --> 00:20:47,914
Oye, Bob Esponja ha vuelto.

424
00:20:47,947 --> 00:20:51,684
¡Bob Esponja!

425
00:20:56,856 --> 00:21:00,092
He oído que Squarepants ha vuelto.

426
00:21:01,894 --> 00:21:03,863
Estoy aquí, baño de burbujas.

427
00:21:03,896 --> 00:21:08,801
Pensé que te había echado de la ciudad.

428
00:21:08,735 --> 00:21:10,737
Aquí es donde pertenezco.

429
00:21:15,074 --> 00:21:16,609
Bien.

430
00:21:29,989 --> 00:21:32,124
Dame el regular.

431
00:21:32,158 --> 00:21:36,563
Y esta vez,
No te olvides de los pepinillos.

432
00:21:36,596 --> 00:21:37,597
No lo hice.

433
00:21:44,704 --> 00:21:46,072
Mmm...

434
00:21:49,909 --> 00:21:52,812
¡Aún no hay pepinillos!

435
00:21:54,514 --> 00:21:55,815
Ver.

436
00:21:56,483 --> 00:21:58,651
Qué asco.

437
00:21:58,685 --> 00:22:02,755
Fallaste de nuevo,
Bob Esponja-Perdedor-Pantalones.

438
00:22:06,626 --> 00:22:08,495
Espera un minuto.

439
00:22:11,631 --> 00:22:12,699
Mirar.

440
00:22:12,732 --> 00:22:13,833
el ha estado escondido
los pepinillos

441
00:22:13,866 --> 00:22:15,167
Debajo de su lengua
todo el tiempo.

442
00:22:15,201 --> 00:22:17,870
Y ahí está el pepinillo
desde la última vez también.

443
00:22:17,904 --> 00:22:19,472
Y ahí están las llaves de mi auto.

444
00:22:19,506 --> 00:22:22,141
Y ahí está mi transporte.

445
00:22:26,045 --> 00:22:31,518
Tres hurras por el regreso de nuestro sr. Cocinero frito, Bob Esponja.

446
00:22:31,551 --> 00:22:33,085
Hip-Hip--

447
00:22:33,119 --> 00:22:33,953
¡Hurra!

448
00:22:33,986 --> 00:22:34,654
Hip-Hip--

449
00:22:34,687 --> 00:22:37,023
¡Hurra!

450
00:22:37,056 --> 00:22:39,091
Y tres hurras
para el cocinero frito

451
00:22:39,125 --> 00:22:41,494
¿Quién tomó mi lugar?
mientras yo no estaba

452
00:22:41,528 --> 00:22:43,229
Calamardo.

453
00:22:43,262 --> 00:22:44,664
Hip-Hip.

454
00:22:45,532 --> 00:22:46,999
Hip-Hip.

455
00:22:47,934 --> 00:22:49,502
Hip-Hip.

456
00:22:49,536 --> 00:22:51,170
¡Abucheo!

457
00:22:51,203 --> 00:22:53,005
¡Apestas!


